RewriteEngine On
RewriteRule ^(.*\.html)$ /contents/portfolio-type/porcelight/ [R=301,NC,L]
RewriteRule ^(.*\.htm)$ /contents/portfolio-type/porcelight/ [R=301,NC,L]